"no tenía enemigos, pero era intensamente odiado por sus amigos"